par Family Roussis - De Bruyn
Dear friends & family
Our health is fundamental to life and happiness, yet too often we take it for granted. We consider Gabriel’s birth a unique occasion to celebrate life and support a cause for children facing adversity. Kick Cancer has the beautiful mission to cure children’s cancer. It’s worth reading more about the amazing things they do here below and on their website. We would be honored if you join us in supporting their mission so that more kids can have a healthy and carefree childhood 💛
Axel & Camille
——————————
Lieve vrienden en familie
Gezondheid is de basis van ons leven en ons geluk, maar nog te vaak nemen we het als vanzelfsprekend. De geboorte van Gabriel is voor ons een unieke gelegenheid om het leven te vieren en iets terug te doen voor kinderen die al vroeg in hun leven tegenslag ervaren. Kick Cancer heeft de mooie missie om alle kinderen met kanker te genezen. Het is zeker de moeite om hieronder en op hun website meer te lezen over wat ze allemaal doen en waarom. Het zou ons plezier doen als jullie mee jullie schouders zetten onder dit mooie initiatief, opdat meer kinderen een gelukkige en zorgeloze jeugd mogen hebben 💛
Axel & Camille
— Family
Nous avons une mission. Une magnifique mission. Nous voulons guérir tous les enfants atteints d'un cancer.
Trouver de nouveaux traitements, améliorer ceux qui existent déjà et shooter une bonne fois pour toutes dans le cancer des enfants pour l’envoyer loin, loin à tout jamais, et qu’il ne revienne plus jamais!
C’est pour cette raison que nous finançons la recherche et que nous établissons des ponts entre la motivation, les connaissances et l’inspiration de toutes les personnes concernées: des chercheurs aux médecins, et des parents aux politiques en passant par les laboratoires pharmaceutiques.
Seul un effort conjoint permettra de s’assurer que les enfants atteints du cancer soient guéris, et mieux guéris.
Votre don permettra de financer un projet de recherche sélectionné par KickCancer selon des procédures d’évaluation strictes ou nos activités de mobilisation et de sensibilisation dont l’objectif est d’améliorer durablement le système pour que les cancers pédiatriques ne soient plus les oubliés de l’innovation.
Nos projets de recherche sont innovants et européens ; ils sont alors sélectionnés dans le cadre de l’appel à projets européen FIGHT KIDS CANCER, au sujet duquel vous trouverez plus d’informations ici.
Nos activités de mobilisation et de sensibilisation sont tout aussi importantes : leur objectif est de faire en sorte que les laboratoires pharmaceutiques soient contraints et plus motivés à financer la recherche contre les cancers pédiatriques, que les gouvernements financent mieux les structures de recherche et que toutes les associations actives dans le domaine cancer prenne leur part dans le domaine de la pédiatrie.
Welkom Gabriel! Kussen Charlotte en Jef
proficiat Piet & Myriam Depuydt
Proficiat nogmaals Camille & Axel! Wat een wondermooie baby en een prachtig initiatief om te supporteren! XXX vanuit San Francisco
Onze welgemeende gelukwensen met de kleine Gabriel, een tof broertje voor Stella en Leonardo, en een prachtig geschenk voor zijn fiere ouders, Camille en Axel. Nonkel Luc en tante Veronique
Van harte gefeliciteerd en welkom Gabriel, Herwig en Lara
Een hele dikke proficiat met de geboorte van Gabriel, vele groetjes van Laura, Louise & Michiel Familie Christiaens
welkom Gabriel, Alex en Isabelle
Vous faites un don au Fonds KickCancer géré par la Fondation Roi Baudouin, émettrice de l'attestation fiscale. Votre transaction est opérée par la plateforme de paiement Stripe, implémentée par la SCRL Raise & Shine — le constructeur et hébergeur du présent site (c'est également le nom que vous retrouverez sur vos extraits de compte bancaire).
Désolé notre prestataire de paiement a rencontré un problème, n'hésitez pas à réessayer plus tard. Ecrivez-nous à info@kickcancer.org pour plus d'information