par Glykeria Pentziki Gayraud
Το παιδάκι στη φωτογραφία είναι ο μικρός μου εγγονός Λέων που τον Ιανουάριο 2021 , 11 μόλις μηνών διαγνώστηκε με νευροβλάστωμα. έναν καρκίνο που προσβάλλει κυρίως τα μικρά παιδιά (ηλικίας 5 ετών και κάτω).
Ενάμιση χρόνο αργότερα, συνειδητοποιούμε πόσο τυχεροί είμαστε.
* Τυχεροί που ο καρκίνος του μικρού μου εγγονού διαγνώστηκε αρκετά νωρίς ώστε οι θεραπευτικές επιλογές του να είναι καλές.
* Τυχεροί που ο καρκίνος του ανταποκρίθηκε γρήγορα στη χημειοθεραπεία, ώστε να ελαχιστοποιηθούν η τοξικότητα και οι μεταγενέστερες επιπτώσεις αυτής της εξοντωτικής θεραπείας.
* Τυχεροί που το μικρό μου λιονταράκι βρέθηκε στα χέρια μιας άρτια εκπαιδευμένης και συμπονετικής διεπιστημονικής ομάδας που φρόντισε θαυμάσια τον ίδιο και τους γονείς του.
* Αμέτρητα τυχεροί που ο Λέων είναι τώρα 2,5 ετών και συμπεριφέρεται ακριβώς όπως ένα κανονικό ενεργητικό - και πεισματάρικο - νήπιο.
Εγώ η γιαγιά του Yiayia lion νιώθω τυχερή για όλους αυτούς τους λόγους και πιθανότατα για πολλούς ακόμη, έχοντας όμως αντιμετωπίσει τον παιδικό καρκίνο, γνωρίζω δυστυχώς ότι δεν είναι όλα τα παιδιά και οι οικογένειες τους τόσο τυχεροί.
Έτσι, τη δεύτερη αυτή χρονιά θα φορέσω τα αθλητικά μου , θα περπατήσω και θα τρέξω για να δείξω μαζί με το μικρό μου λιονταράκι την υποστήριξή μου σε όλα τα παιδιά και τις οικογένειες που χρειάστηκε να παλέψουν με αυτό το "γιατί σε εμάς;". Χρειάζεται περισσότερη έρευνα για να έχουμε καλύτερα αποτελέσματα - έγκαιρη διάγνωση, λιγότερο τοξικές και πιο αποτελεσματικές θεραπείες, καλύτερη μακροπρόθεσμη παρακολούθηση, περισσότερα θετικά αποτελέσματα πλήρους ίασης και τελικά κανένα παιδί να μην χρειάζεται να αντιμετωπίσει αυτό το άσχημο τέρας του καρκίνου.
The child in the photo is my little grandson Leon who in January 2021, at just 11 months old, was diagnosed with neuroblastoma, a cancer that mainly affects younger children (aged 5 and under).
One and a half years later, we realize how lucky we are.
* Lucky that my grandson’s cancer was diagnosed early enough that his treatment options were good.
* Lucky that his cancer responded quickly to chemotherapy so that the toxicity and after effects of this punishing treatment were minimised.
* Lucky that my little lion found himself in the hands of a highly trained and compassionate multidisciplinary team who took wonderful care of him and his parents..
* Immeasurably lucky that Leon is now 2.5 and acts just like a normal energetic - and stubborn - toddler.
I, his yiayia , Yiayia lion , fill lucky for all these reasons and probably many more. But having faced pediatric cancer, I sadly know that not all children and families are so lucky.
So for this second year, I will wear my sneakers ,will walk and run to show my support for all of the kids and families who have had to ask “why us?”. We need more research in order to have better outcomes - earlier diagnosis, less toxic and more effective treatments, better long-term follow-up, more happy endings, and eventually no children having to face this ugly cancer monster.
— Glykeria
Nous avons une mission. Une magnifique mission. Nous voulons guérir tous les enfants atteints d'un cancer.
Trouver de nouveaux traitements, améliorer ceux qui existent déjà et botter une bonne fois pour toutes dans le cancer des enfants pour l’envoyer loin, loin à tout jamais !
C’est pour cette raison que nous finançons la recherche et que nous établissons des ponts entre la motivation, les connaissances et l’inspiration de toutes les personnes concernées : des chercheurs aux médecins, et des parents aux politiques en passant par les laboratoires pharmaceutiques.
Grâce à nos généreux sponsors, 100% des fonds que vous levez serviront à financer des projets de recherche innovants issus de l’initiative européenne FIGHT KIDS CANCER.
FIGHT KIDS CANCER est un appel à projets européen lancé conjointement avec l’association Imagine for Margo (France) et la Fondatioun Kriibskrank Kanner (Luxembourg).
Notre deuxième appel à projets FIGHT KIDS CANCER a abouti à la sélection, par des experts internationaux indépendants, de 5 nouveaux projets de recherche innovants d’envergure européenne pour un montant total de 3,45 millions d’euros dont KickCancer financera 800 000 €. Grâce à ces projets, nous espérons favoriser des avancées dans la connaissance et le traitement des maladies suivantes : les lymphomes non hodgkinien à cellules B (un essai clinique), les sarcomes d’Ewing (un essai clinique), les médulloblastomes (un projet translationnel) et les neuroblastomes (2 projets translationnels).
Il y a UN PROJET EXTRA qu’on rêve de vous présenter... mais pour ça, on doit réunir plus de fonds que prévu…. Prêt à relever le défi à nous aider à atteindre le million d’euros pour financer ce mystérieux projet ?
Ας είναι παντα γερά τα παιδιά όλου του κόσμου!!?
Wishing you success this weekend! Tamara & Rachel
❤️
Vous faites un don au Fonds KickCancer géré par la Fondation Roi Baudouin, émettrice de l'attestation fiscale. Votre transaction est opérée par la plateforme de paiement Stripe, implémentée par la SCRL Raise & Shine — le constructeur et hébergeur du présent site (c'est également le nom que vous retrouverez sur vos extraits de compte bancaire).
Désolé notre prestataire de paiement a rencontré un problème, n'hésitez pas à réessayer plus tard. Ecrivez-nous à info@kickcancer.org pour plus d'information